Compar Coniglio un giorno fuggiva pancia a terradall’Aquila terribile:e vista sulla strada d’un Scarabeo la tana,dentro vi si cacciò.L’altra dietro gli serrarapidissimamente, e sopra gli piombò. – Regina degli uccelli, –così pregò con supplici voci lo Scarabeo,– per Dio, lascialo stare,unisco anch’io le mie alle preghiere sue,è un dolce mio compare,lascialo stare o almeno pigliaci […]
Già presso a partorir era una cagna:non sapendo ove mettere il fardello,si pose a supplicare una compagna,che volesse prestarle il suo casello. In capo al tempo, torna la comaree chiede il letto. Astuta la vicina,or che i figli non sanno camminare,le chiede in grazia un’altra quindicina. Quando ancora tornò la bestia stolta,disse l’amica, digrignando i […]
Ferito mortalmente in mezzo al coreimprecava un Uccello all’aspra sorte.E diceva, inghiottendo il suo dolore:– A noi noi stessi procacciam la morte!ché non sarìa così presto e fatale,se delle nostre pennenon rinforzasse il cacciator lo strale.Razza crudele! ci consola in fondoil veder questa gente altera e scaltra,che, da che mondo è mondo,una metà sempre distrugge […]
Un giorno un Pipistrel dié nella tanad’una feroce Donnola,che aveva antica rugginecoi topi, e che a momenti me lo sbrana. – Eccome! – dice, – ed osa dopo tantimisfatti uno di voi venirmi avanti?Se tu sei topo, guarda, io son faina.– Dimando grazia a Vostra Signoria, –rispose a lei quell’anima tapina, –ma un topo io […]
Una Rana, vedendo che due Toriper conto d’una Vacca erano in guerra– Mi seccano, – esclamò, – questi signori.– Perché? – le chiese allor dei gracidantiqualcuno. – A te che importa,se fra loro s’infilzano gli amanti? – Vedrai che il toro vinto e discacciato, –rispose ella al compagno, –pien di stizza verrà dal suo bel […]
Un Lupo, che accusò di ladreriauna Volpe birbona sua vicina,o vera o falsa che l’accusa sia,davanti al tribunal d’una Bertucciasenza tanti avvocati la trascina. A memoria di scimmia imbroglio similegiammai non s’era visto, anzi si diceche a distrigare il bandolo,la Bertuccia sudò quattro camicie. Dopo molte proteste e grida e repliche,il giudice, ch’è vecchio del […]
Un Gatto, che diceano il Mangialardo,facea dei Topi un così gran macello,e tanti nell’avellon’avea sospinti e sbigottiti tanti,che i pochi vivi ancoranon osavano il muso cacciar fuora. Quatti nei buchi sen morian di fame,tanta paura avean di quel, non gatto,ma carnefice infame.Un giorno tuttavia, colto il momentoche il gatto andò a far visita all’amantee stette […]
Se avesse al nascer mio Calliope istessapresieduto, e parlasse in me la Musa,ancora io canterei queste d’Esopobelle menzogne, ché fu sempre il versoin tutti i tempi alla menzogna amico.Ma non mi credo già tanto ad Apolloprediletto, ch’io possa all’argomentofornir pregio e splendor. Chi sa lo faccia.Intanto io mi contento e voce e sennodar, non solo […]
Disse la Quercia ad una Canna un giorno:– Infelice nel mondo è il tuo destino:non ti si posa addosso un uccellino,né un soffio d’aria ti svolazza intorno,che tu non abbia ad abbassar la testa. Guarda me, che gigante a un monte eguale,non solo innalzo contro il sol la cresta,ma sfido il temporale.Per te sembra tempesta […]
Era sorta fra l’Api e i Calabroniper un favo di miel una gran lite,di cui volevano essere padronid’ambo le parti e con furore tale,che infine il grande affared’una Vespa fu tratto al tribunale. La Vespa non sapea che giudicare.Intorno al miel alcuni testimonidicean d’aver veduto bestie alategiallo-nere, ronzanti e fusolate,ma in queste condizionipotevan esser api […]