Tutte le fiabe della categoria "Fratelli Grimm"
Una volta, nel cuor dell’inverno, mentre i fiocchi di neve cadevano dal cielo come piume, una regina cuciva, seduta accanto a una finestra dalla cornice d’ebano. E così, cucendo e alzando gli occhi per guardar la neve, si punse un dito, e caddero nella neve tre gocce di sangue. Il rosso era così bello su quel candore, ch’ella pensò: «Avessi una bambina bianca come la neve, rossa come il sangue e dai capelli neri come il legno della finestra!» Poco dopo diede alla luce una figlioletta bianca come la neve, rossa come il sangue e dai capelli neri come l’ebano; e la chiamarono Biancaneve. E quando nacque, la regina morì.
(Biancaneve)
La biografia su Wikipedia.
Curiosità: una traduzione dettagliata delle fiabe dei fratelli Grimm è stata fatta durante la prigionia da Antonio Gramsci poi pubbicata con il titolo “Fiabe in libertà” in un volume a libera diffusione che potete trovare qui. Alcune delle fiabe tradotte da Gramsci sono riportate anche nella raccolta che segue.
Le opere dei Fratelli Grimm su Amazon.
Nota: i testi sono tratti da diverse traduzioni presenti nella rete con indicazione di libera diffusione e senza vincoli di copyright. Qualora vogliate fare qualche segnalazione in merito, inviate una mail a [email protected] indicando la vostra richiesta e, qualora ne vengano ravvisate adeguate motivazioni, l’articolo indicato verrà immediatamente rimosso. Vi ringrazio per la collaborazione.