Tempo fa, nel Mare del Nord, viveva una sirena che cantava benissimo le canzoni che lei stessa inventava e adorava ballare.
Una strega del mare, la temibile Krizia, la imprigionò e le fece un sortilegio, intimando alle forze negative di bloccarla e di non consentirle più di ballare.
Per anni la bella e dolce sirena, Marika, non cantò né ballò e il mare divenne triste. Marika aveva ancora voglia di danzare, ma non poteva.
Una notte d'estate una ninfa si avvicinò e le disse che poteva aiutarla. Le consigliò di cantare la scala musicale per tre volte senza errore e, lentamente, tutto sarebbe tornato come prima.
La sirena la cantò per ben tre volte senza sbagliare. La ninfa gettò una polvere d'oro e Marika si liberò. Iniziò così a cantare e a danzare.
Le sirene riunite la soprannominarono "la nostra sirena ballerina", mentre la strega fu punita dalla ninfa, che le bloccò la lingua per sempre.
Ogni estate Marika canta e suona per le sue amiche e per la ninfa, che solo molto tempo dopo scoprì essere una fata.
La sirena capì che chi fa del male prima o poi ne affronta le conseguenze e che il bene porta sempre altra bontà. Così dimenticò quei tristi momenti.