Vai al contenuto

Tutte le fiabe della categoria "Fiabe classiche"

Le fiabe classiche costituiscono la memoria storica della traduzione popolare, con grandi autori che le hanno raccolte e tramandate fino a noi.

Dai fratelli Grimm a Perrault, da Straparola a La Fontaine, dai tempi di Esopo e Fedro alla modernità di Italo Calvino.

La rana e il bove

Grande non più d’un ovo di gallinavedendo il Bove e bello e grasso e grosso,una Rana si gonfia a più non possoper non esser del Bove più piccina. – Guardami adesso, – esclama in aria… 

Il corvo e la volpe

Sen stava messer Corvo sopra un alberocon un bel pezzo di formaggio in becco,quando la Volpe tratta al dolce leccodi quel boccon a dirgli cominciò: – Salve, messer del Corvo, io non conoscouccel di voi… 

cicala_formica

La cicala e la formica

La Cicala che imprudentetutto estate al sol cantò,provveduta di nientenell’inverno si trovò,senza più un granello e senzauna mosca in la credenza. Affamata e piagnolosava a cercar della Formicae le chiede qualche cosa,qualche cosa in cortesia,per… 

Unocchietto, Dueocchietti, Treocchietti

C’era una volta una donna che aveva tre figlie: la maggiore si chiamava Unocchietto, perché aveva un occhio solo in mezzo alla fronte; la seconda, Duocchietti, perché aveva due occhi come tutti gli altri; e… 

Uccellintrovato

C’era una volta un guardaboschi che andò a caccia nella foresta e, come vi giunse, gli sembrò di sentir gridare un bambino piccolo. Seguì la direzione delle grida e giunse infine a un grande albero… 

Pelle d’orso

C’era una volta un baldo giovane, che s’arruolò come soldato, si comportò da coraggioso ed era sempre il primo quando piovevano pallottole. Fino a quando durò la guerra, tutto andò bene, ma, a pace compiuta,… 

Lo sposo brigante

C’era una volta un mugnaio che aveva una bella figlia; e quando fu in età da marito, avrebbe voluto sistemarla con un buon matrimonio, e pensava: ‘ Se si presenta un pretendente come si deve… 

Le tre principesse nere

Le Indie erano assediate dai nemici che non volevano togliere l’assedio alla città, se non fossero stati consegnati loro ben seicento talleri. Allora fu proclamato che chi avesse potuto procurarli sarebbe divenuto borgomastro. Ora, c’era… 

tre piume grimm

Le tre piume

C’era una volta un re che aveva tre figlioli. Due erano svegli e arditi, ma il terzo, ingenuo e sempre trasognato, veniva giudicato un buono a nulla ed era soprannominato Sempliciotto. Il re li amava… 

Le scarpe logorate dal ballo

C’era una volta un re che aveva dodici figlie, una più bella dell’altra. I loro dodici letti erano insieme in una sola stanza, e, quando andavano a dormire, la porta veniva chiusa con il catenaccio.… 

La vera sposa

C’era una volta una fanciulla, che era giovane e bella; ma presto le era morta la madre, e la matrigna la tormentava in tutti i modi. Quando le si ordinava un lavoro, per quanto fosse… 

La vecchia nel bosco

C’era una volta una povera servetta che attraversava un gran bosco con i suoi padroni; e quando vi si trovarono in mezzo, dal fitto della boscaglia sbucarono dei briganti e uccisero tutti quelli che trovarono.…