Lo specchio rotto

Tempo fa, la notte di Halloween, le due sorelle streghe “cattura-demoni” Melassa e Miele ricevettero in ono da un amica veggente uno specchio. Il pacco era accompagnato da una lettera: “Chiedete solo se avete fiducia in voi stessi. Se avete troppe incertezze lo specchio si autodistruggerà”. Era la prima volta che ricevevano un dono così […]

La zucca più bella

Nella cittadina di Halloween si festeggia ogni anno la zucca più bella. Tre sorelle, le streghe Ragana, Rebecca e Gonnerilla vincono ogni anno, ma l’anno scorso non sono state invitate. “Eh vedete care sorelle, non viene quasi più nessuno per questa festa! Allora ho pensato di invitare la più giovane della cittadina, Lucrezia, che non è […]

La casa di zucca e la vecchia strega Perfidia

Un giorno due fanciulli, Mirko e Livio, si incamminarono all’interno di un bosco. Lungo il percorso si imbatterono in una singolare casetta a forma di zucca. Era già quasi buio e tutt’intorno regnava una strana atmosfera. “Proviamo a bussare” suggerì Mirko all’amico. Poco dopo aprì una vecchietta dall’aspetto poco rassicurante, si trattava della strega Perfidia, […]

Cenerentola // traduzione di A. Gramsci

Un ricco signore aveva la moglie malata. Quando ella sentì che la fine stava per venire, chiamò la sua unica figliolina accanto al letto e le disse: «Cara figlia, rimani sempre buona, così il buon Dio ti assisterà ed io dal cielo veglierò su di te e ti starò vicina». Quindi chiuse gli occhi e […]